Yes the same thing happened to me as well. Had to wait for the game to finish for it to go away. Not sure how to reproduce it though.
Thanks for posting the bug! It looks like there isn’t a bug reporting thread (unless I’m just blind.) If you can replicate this bug (or even if you can’t) id suggest sending in a support ticket so they may directly look into the issue.
There is a way to fix it Step 1. Turn off your internet connection without closing the game. Step 2. Turn on your internet connection This method is working with every bug while battefield, 3vs3 etc.